Datenschutzaufklärung

Haftungsbeschränkung

Die Firma Agriturismo Le Colombe Assisi bemüht sich, die Genauigkeit der über die Webseite zugänglichen Informationen zu garantieren. Dennoch kann die Genauigkeit, Vollständigkeit und Aktualisierung der Informationen nicht gewährleistet werden. Für etwaige direkte oder indirekte Schäden jeder Art, die durch die Nutzung bzw. durch das Abrufen der Webseite verursacht werden, übernimmt die Firma Agriturismo Le Colombe Assisi keine Haftung.

Durch die Nutzung der Webseite durch den Nutzer stimmt dieser den nachstehend und im Kapitel Datenschutzaufklärung aufgeführten Bestimmungen zu.

Datenschutzaufklärung

Auf dieser Seite wird die Verwaltungsweise bezüglich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer der Webseite beschrieben. Es handelt sich um eine Aufklärung auch gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 (Datenschutzgesetz) für Nutzer, die mit den über die Adresse www.lecolombe.com zugänglichen Webdiensten interagieren.

Diese Aufklärung gilt lediglich für die Webseite www.lecolombe.com, nicht aber für etwaige weitere Webseiten, die der Nutzer über Links abruft.

Durch den Besuch der Webseite www.lecolombe.com werden die in dieser Datenschutzaufklärung beschriebenen Bestimmungen stillschweigend angenommen.

“Inhaber” der Datenverarbeitung

Nach dem Besuch der Webseite können Daten über identifizierte oder identifizierbare Personen verarbeitet werden. Der “Inhaber” der Datenverarbeitung ist die Firma Agriturismo Le Colombe Assisi, vertreten durch den Geschäftsführer, Anschrift Località Rocca Sant’Angelo, 42/43 – 06081 Assisi (PG), Italy.

Ort der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung in Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Seite erfolgt am oben genannten Standort des “Inhabers” und lediglich durch internes Fachpersonal des Inhaberunternehmens, das mit der Verarbeitung beauftragt ist, oder durch entsprechend beauftragtes Wartungspersonal.

Vom Webdienst erfasste Daten werden in keiner Weise verbreitet.

Zweck der Datenverarbeitung

Die von den Nutzern zur Anfrage von Infomaterial oder zur Newsletteranmeldung übermittelten personenbezogenen Angaben werden ausschließlich zur Ausführung des gewünschten Services bzw. der gewünschten Leistung verwendet. Diese Daten können von der Gesellschaft zur Ausübung ihrer üblichen Tätigkeit zu folgenden Zwecken verwendet werden:

a) Management der Kunden-/Nutzerbeziehung; b) Ausübung ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit; c) sonstige Zwecke in Zusammenhang mit der Tätigkeit der Gesellschaft und mit ihr verbundener Aktivitäten wie z.B.: Optimierung von Produkten und Serviceangebot, auch falls nicht eng mit der Serviceanfrage des Betroffenen verbunden, Umfragen zur Kundenzufriedenheit, die direkt oder von damit beauftragten Marktforschungsunternehmen per Telefon, anhand von Fragebögen oder bei persönlichen Gesprächen erstellt werden.

Arten der verarbeiteten Daten

Navigationsdaten

Die für den Betrieb dieser Webseite verwendeten IT-Systeme und Softwareprozesse erfassen bei normalem Betrieb einige personenbezogene Angaben, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen automatisch erfolgt. Es handelt sich dabei um Daten, die nicht gesammelt werden, um sie mit identifizierten Betroffenen zu assoziieren, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und gemeinsam mit Daten Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen können.

Zu dieser Kategorie gehören IP-Adressen und Domain-Namen der von den Nutzern zum Aufrufen der Webseite verwendeten Computer, Datum und Uhrzeit der Anfrage, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der abgefragten Ressourcen, die zur Serveranfrage verwendete Methode, die Größe der Antwortdatei, der Zahlencode, der den Antwort-Status des Servers anzeigt (Ok, Fehler, usw.) sowie weitere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten werden lediglich zum Sammeln anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Webseite und zur Überprüfung ihrer korrekten Funktionsweise verwendet und nach der Verarbeitung unverzüglich gelöscht. Im Falle hypothetischer Informatikverbrechen gegen die Webseite können die Daten zu Ermittlungszwecken verwendet werden.

Vom Nutzer freiwillig angegebene Daten

Das freiwillige, ausdrückliche und gewollte Versenden von E-Mailnachrichten an die auf dieser Webseite genannten Adressen hat die anschließende Erfassung der zur Beantwortung der Anfrage erforderlichen E-Mailadresse des Senders sowie etwaiger sonstiger, mit der Anfrage übermittelter personenbezogener Angaben zur Folge.

Zusammenfassende Informationsspezifikationen werden auf den Webseiten für bestimmte Serviceleistungen auf Anfrage nacheinander aufgeführt oder angezeigt.

Cookies

Von der Webseite werden absichtlich keine personenbezogenen Angaben erfasst.

Zur Übermittlung persönlicher Daten werden keine Cookies verwendet, ebenso kommen weder sogenannten Dauercookies noch Nutzer-Trackingsysteme zum Einsatz.

Die Verwendung sogenannter Sitzungscookies (die nicht dauerhaft auf dem PC des Nutzers gespeichert und nach dem Beenden der Browsersitzung gelöscht werden) ist auf die Übermittlung von Sitzungsdaten beschränkt (vom Server nach dem Zufallsprinzip generierte Nummern), die zur sicheren und effizienten Navigation auf der Webseite erforderlich sind.

Durch die auf dieser Webseite verwendeten Sitzungscookies können weitere IT-Techniken vermieden werden, die eine potentielle Gefahr für die Vertraulichkeit der Navigation der Nutzer darstellen. Eine Erfassung personenbezogener Identifizierungsangaben des Nutzers ist mit ihnen nicht möglich.

Ausführliche Cookies-Aufklärung

Bei Cookies handelt es sich um auf dem Browser installierte Teilcodes, die dem Inhaber die Ausführung seiner Servicezielsetzungen erleichtern. Zu einigen Installationszwecken von Cookies ist möglicherweise die Zustimmung des Nutzers erforderlich.

Technische und statistische Cookies.

Für die Funktionsweise unbedingt erforderliche Aktivität

Diese Applikation verwendet Cookies, um die Sitzung des Nutzers zu speichern und um weitere Aktivitäten auszuüben, die beispielsweise bezüglich der Verteilung des Navigationsverkehrs zur korrekten Funktionsweise der Seite unbedingt erforderlich sind.

Speichern von bevorzugten Navigationsdaten, Optimierung und Statistik

Diese Applikation verwendet Cookies zum Speichern von bevorzugten Navigationsdaten sowie zur Optimierung der Navigationserfahrung des Nutzers. Dazu gehören beispielsweise Cookies für Spracheinstellungen, Währungen und für statistische Auswertungen durch den Inhaber der Webseite.

Sonstige Typologien Cookies oder Tools Dritter, die sich ihrer bedienen.

Einige der nachstehend genannten Dienste sammeln gebündelte Statistiken und verlangen möglicherweise nicht nach der Zustimmung des Nutzers bzw. können – je nach Beschreibung – ohne die Hilfe Dritter direkt vom Inhaber verwaltet werden.

Sollten sich unter den nachstehend genannten Tools Serviceleistungen Dritter befinden, so führen diese möglicherweise zusätzlich zu dem Genannten und ohne das Wissen des Inhabers Nutzertracking aus. Für entsprechende ausführliche Informationen verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen der aufgeführten Serviceleistungen.

· Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen

Diese Services ermöglichen die Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen direkt über die Seiten der Applikation. Die Interaktionen und die von dieser Applikation erfassten Informationen unterliegen auf jeden Fall den Datenschutzeinstellungen des Nutzers für das jeweilige soziale Netzwerk. Ist ein Interaktionsservice mit sozialen Netzwerken installiert, kann es vorkommen, dass dieser die Verkehrsdaten für die Seiten, auf denen er installiert ist, erfasst, selbst wenn der Nutzer diesen Service nicht nutzt.

· Statistik

Die in diesem Abschnitt enthaltenen Services ermöglichen es dem Inhaber der Verarbeitung, der Verkehrsdaten zu überwachen und auszuwerten und dienen dem Tracking des Nutzerverhaltens.

Google Analytics (Google)

Google Analytics ist ein Web-Analysedienst, angeboten von Google Inc. (“Google”). Google verwendet die gesammelten personenbezogenen Angaben für das Tracking und die Untersuchung der Nutzung dieser Anwendung, zum Erstellen von Reports und deren gemeinsame Nutzung mit anderen, von Google entwickelten Diensten.

Google kann die personenbezogenen Angaben zur Kontextualisierung und persönlichen Abstimmung von Annoncen des eigenen Werbenetzwerks verwenden.

Gesammelte personenbezogene Angaben: Cookies und Nutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung : USA – Privacy PolicyOpt Out

· Anzeige der Inhalte externer Plattformen

Widget Google Map (Google)

Google Map ist ein Kartenservice von Google Inc., der es dieser Anwendung ermöglicht, derartige Inhalte in die eigenen Seiten zu integrieren.

Gesammelte personenbezogene Angaben: Cookies und Nutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung : USA – Privacy Policy

· Nutzerkontakt

Kontaktformular (Diese Anwendung)

Durch Angabe seiner Daten im Kontaktformular stimmt der Nutzer deren Verarbeitung zur Beantwortung seiner Anfrage bezüglich Informationen, Angeboten oder sonstiger Anliegen zu.

Gesammelte personenbezogene Angaben: Nachname, E-Mail-Adresse,Adresse, Vorname und Telefonnummer.

Wie kann ich die Installation von Cookies kontrollieren?

Zusätzlich zu den hier bereits genannten Hinweisen kann der Nutzer seine Einstellungen bezüglich der Cookies direkt in den Browsereinstellungen ändern und beispielsweise verhindern, dass Cookies auch von Dritten installiert werden können.
Über die Browsereinstellungen ist es außerdem möglich, in der Vergangenheit installierte Cookies zu löschen, auch das Cookie, in dem ggf. die Zustimmung zur Installation von Cookies dieser Webseite gespeichert wird. Beachten Sie bitte, dass die Funktionsweise dieser Webseite bei Deaktivierung aller Cookies möglicherweise beeinträchtigt wird. Der Nutzer findet unter nachstehenden Adressen Informationen über die Verwaltung von Cookies in seinem Browser: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari und Microsoft Windows Explorer.

Im Falle von Dienstleistungen durch Drittanbieter kann der Nutzer des Weiteren von seinem Recht Gebrauch machen, sich dem Tracking zu widersetzen, indem er sich über die Datenschutzbestimmungen des Dritten informiert. Dies kann er über den Opt-Out-Link tun, sofern dieser eigens angezeigt wird, oder durch direkte Kontaktaufnahme mit dem Dritten.

Abgesehen von den oben genannten Hinweisen erklärt der Inhaber, dass der Nutzer die Möglichkeit zur Nutzung von Your Online Choices hat. Über diesen Dienst ist es möglich, die Einstellungen für das Tracking der meisten Werbetools zu verwalten. Demnach rät der Inhaber den Nutzern, diese Ressource zusätzlich zu den hier aufgeführten Hinweisen zu nutzen.

Da der Inhaber keine technische Möglichkeit zur Kontrolle der Installation von Cookies und anderer Trackingsysteme Dritter über die innerhalb dieser Webseite genutzten Services hat, ist jeder spezifische Verweis auf Cookies und Trackingsysteme Dritter rein richtungsweisend. Umfassende Informationen erhalten Sie in den jeweiligen Datenschutzerklärungen.

Freiwilligkeit der Datenübermittlung

Neben den bereits genannten Hinweisen zu den Navigationsdaten steht dem Nutzer die Mitteilung personenbezogener Angaben frei, die in Anfrageformularen abgefragt oder in entsprechenden Abschnitten der Webseite angegeben werden, um den Versand von Infomaterial oder sonstiger Kommunikationen anzufordern.

Deren Nichtübermittlung kann dazu führen, dass die Leistung des gewünschten Services nicht möglich ist.

Art und Weise der Verarbeitung

Die personenbezogenen Angaben werden mit Automatiktools lediglich über den Zeitraum verarbeitet, der zum Erfüllen des Zwecks, zu dem sie gesammelt wurden, unbedingt erforderlich sind.

Um Datenverluste sowie Missbrauch, nicht korrekten Gebrauch und unbefugte Zugriffe zu vermeiden, werden spezifische Sicherheitsvorkehrungen ergriffen.

Rechte des Betroffenen

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Angaben beziehen, haben das Recht, jederzeit bestätigt zu bekommen, ob Daten über sie vorliegen oder nicht, deren Inhalt und Herkunft zu erfahren, ihre Genauigkeit zu prüfen sowie deren Ergänzung, Aktualisierung oder Richtigstellung zu verlangen (Art. 7 des Gesetzesdekret Nr. 196/2003).
Im Sinne dieses Artikels besteht des Weiteren das Anrecht auf Löschen, Anonymisierung oder Sperre der unrechtmäßig verarbeiteten Daten. Der Betroffene hat außerdem das Recht, sich der Verarbeitung aus rechtmäßigen Gründen zu widersetzen.

Diese Datenschutzerklärung kann regelmäßig überarbeitet werden, die Verwendung der gesammelten Informationen unterliegt der zum Zeitpunkt der Nutzung geltenden Datenschutzerklärung.

Dieses unter der Adresse www.lecolombe.com veröffentlichte Dokument stellt die ”Datenschutzerklärung” dieser Webseite dar und kann Änderungen unterliegen (die verschiedenen Ausführungen können unter der Adresse abgerufen werden).